{"id":7298,"date":"2020-01-16T08:35:21","date_gmt":"2020-01-16T07:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vetinox.fr\/legal-notices-and-confidentiality-clause\/"},"modified":"2020-10-06T21:25:50","modified_gmt":"2020-10-06T19:25:50","slug":"legal-notices-and-confidentiality-clause","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vetinox.fr\/en\/legal-notices-and-confidentiality-clause\/","title":{"rendered":"Legal notices and Confidentiality clause"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal notice and confidentiality clause<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The https:\/\/www.vetinox.fr website is published by SAS Vetinox, with a capital of 300,000 euros, registered with the MONTLUCON Trade and Companies Register under number 445179179. Our head office is located ZA du Pont des Naut\u00e9s, 03410 SAINT VICTOR. Our intra-community VAT number is the following : FR33445179179. Mail : contact@vetinox Telephone: 04 70 03 31 31 Director of the publication: Mrs Fran\u00e7oise Meunier – You can contact her on this page. The website is hosted by the company OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France, Capital of 10 069 020 euros, Siret : 424 761 41900045. The website https:\/\/www.vetinox.fr is the exclusive property of SAS Vetinox. Consultation of the site is subject to full acceptance and compliance with the legal notices by Internet users of the following terms of use. The Internet user undertakes to make personal and non-commercial use of the information contained on the site. In the event of non-compliance with the provisions of these legal notices by the Internet user, his civil and\/or criminal liability may be incurred.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Content of the site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The site is operated by SAS Vetinox. It presents our activity as a manufacturer and trader of veterinary equipment and furniture.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Intellectual Property<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In general, the data, texts, information, logos, visual identities, videos, appearing on the site are the property of SAS Vetinox. As such, they are protected by the provisions of the Intellectual Property Code. All internet users undertake to use them only within the strict framework offered by the site.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Description of services provided<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site\u00a0https:\/\/www.vetinox.fr<\/a>\u00a0a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activit\u00e9s et des produits de la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Vetinox s\u2019efforce de fournir sur le site\u00a0https:\/\/www.vetinox.fr<\/a>\u00a0des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, il ne pourra \u00eatre tenu responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu\u2019elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.<\/p>\n

Tous les informations indiqu\u00e9es sur le site\u00a0https:\/\/www.vetinox.fr<\/a>\u00a0sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif et sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site\u00a0https:\/\/www.vetinox.fr<\/a>\u00a0ne sont pas exhaustifs. Ils sont donn\u00e9s sous r\u00e9serve de modifications ayant \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis leur mise en ligne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Protection of personal data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Internet user may be asked to provide certain personal data by answering the forms offered on the site. The entry of this data is necessary for SAS Vetinox to process the user’s request. We undertake to comply with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms as amended and Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and Council of 27 April 2016 known as “GDPR”. We take all necessary precautions to preserve the security of the nominative information entrusted to us.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data controller<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We process the personal data of Internet users in our capacity as data controller.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Personal data processed and purposes of processing <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On the site, we collect personal data from Internet users who have contacted us, in particular via the contact form, or by subscribing to the newsletter. This data is necessary in order to respond to requests from Internet users. Within the framework of the provision of our services, we only process the following personal data, necessary for the request to make contact : surname, first name and email address, and telephone number. The purpose of processing this personal data is to enable us to respond to the requests of Internet users.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recipients of personal data<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Personal data collected on the site is processed only by SAS Vetinox team members and is stored on hosting servers located in the European Union.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Retention period of personal data<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We undertake to keep this personal data, unless there is a legal or regulatory obligation to the contrary, for a maximum period of three years from the last contact with the Internet user, whether at the initiative of SAS Vetinox or the Internet user.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Security of personal data <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We undertake, as part of our obligation of means, to take all useful precautions and to implement appropriate technical and organisational measures in this area to guarantee an appropriate level of security and to protect the personal data of Internet users against alteration, destruction and unauthorised access.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Internet users' right to their personal data <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Internet users have the possibility to exercise their rights of access, rectification, erasure, opposition, limitation of processing, portability of their personal data, right not to be subject to an automated individual decision and right to revoke their consent, concerning the personal data they provide. To exercise any of these rights, the request should be sent by email to the following address: contact@vetinox.fr. We undertake to reply as soon as possible, and at the latest within one month of receipt of the request. If Internet users consider that the processing of their personal data constitutes a violation of the legislation in force, they have the possibility of lodging a complaint with the CNIL.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Confidentiality of personal data <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We guarantee the confidentiality of the personal data processed, and ensure that the persons authorised to process the said personal data also undertake to comply with this confidentiality obligation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A cookie is a small text file that is stored on your computer and is retrieved from your computer or smartphone during visits. Browsing on the Site is likely to lead to the installation of cookies. The data obtained by means of these cookies is intended to facilitate subsequent navigation on the Site and is intended to allow various measures of frequentation on the Site. These cookies expire at the end of one year. The user of the site has the possibility of disabling cookies by going to the options of his browser as indicated below: Google Chrome<\/a> Mozilla Firefox<\/a> Safari<\/a> Opera<\/a> Internet Explorer<\/a> Edge<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Embedded content from other sites<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles…). Content embedded from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site. These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with such embedded content if you have an account connected to their website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6. Google Analytics<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We use Google Analytics to track users’ browsing on the website. Cookies are therefore used by Google Analytics to collect this data. In order to comply with the new regulations, Google has included a modification to the processing of data that users can consult:<\/p>\n